Coloma won’t apologize for undiplomatic statement
| By Aytch S. dela Cruz 08/28/2010 Presidential  Communications Operations Office (PCOO) chief Herminio “Sonny” Coloma  yesterday isn’t about to apologize for his tactless statement he aired  Thursday where he categorically denied the assertion made by Hong Kong  Special Administrative Region chief executive Donald Tsang that  President Aquino was inaccessible during the crucial hours of the bloody  hostage taking incident last Monday. Coloma’s  statement earned him flak as this as held being  tantamount to calling  Tsang a liar which the PCOO chief only dismissed this, claiming that  “lost translation” was at fault while he was trying to get his message  across the public. In a radio interview, Coloma  explained that he was asked the question in the vernacular and he   answered it in Filipino which he said he sought to clarify Tsang’s  allegation that he was not able to contact Aquino during the time. “The  question that was delivered in Filipino was: Why Chief Executive Donald  Tsang is claiming that he was not able to contact the President? That  was very clear, why was he unable to contact, so I answered that this  was hard to believe. My statement points to his assertion that he wasn’t  able to contact (the President),” Coloma said. Coloma  further claimed that the clarification issued by his counterpart,  Presidential Communications Development and Strategic Planning Secretary  Ricky Carandang, regarding the matter was in response to a hypothetical  question forwarded by one of the resident reporters covering  Malacañang.... MORE Source: The Daily Tribune URL: http://www.tribuneonline.org/nation/20100828nat1.html | 

 
 
 
 
 
 
 

 

0 comments
Post a Comment